Pressebericht DNT, Sa. 06.11.2017

Vom rassigen Italiener verführt: Vroni Eberle versucht bei einer Zusammenkunft von Familie und Freunden mit einer vorgetäuschten Affäre die Eifersucht ihres Ehemannes Alfred zu schüren. Von links: Susi Eberle (Beate Bauer), der italienische Liebhaber Antonio (Martin Schmidberger), Vroni Eberle (Monika Steger), Alfred Eberle (Peter Reiser), Franz Pfeiffle (Gerhard Steiner) und Mathilda Pfeiffle (Christine Rupprecht). Bild: sdr

Hoppla Oberpfalz- Ola Mallorca

Alfred und Franz kehren mit besonderen Reisemitbringseln von ihrer Mallorca-Reise zurück. Die Ehefrauen Vroni und Mathilde bereiten ihren Männern eine zünftige Ankunft. Beim Kofferauspacken findet Vroni allerdings den BH eines vermeintlichen "Urlaubsgspusis" im Gepäck ihres Mannes. Das sorgt für Zündstoff.

Neustadt/WN. (sdr) Schon in den ersten Minuten Spielzeit blieb bei den amüsierten Zuschauern vor Lachen kein Auge trocken. In den nächsten zwei Stunden nahm die Komödie "Die Mallorca-Reise" von Jasmin Leute am Freitagabend richtig Fahrt auf. In drei Akten verstand es die Laienspielgruppe "Schabernak", ihre Schauspielkunst im Pfarrheim St. Georg einzusetzen. "Gelungene Unterhaltung" fanden am Ende die Zuschauer der Premiere.

Neue Sprachkenntnisse waren im Kulturpaket "all inklusiv". So ist ein "Fax" bei Franz etwa gleichbedeutend mit einem Pups, ein "Fichtenmoped" aus dem Baumarkt eine Motorsäge und Ausland überall da, wo man einen Oberpfälzer nicht versteht und man keine Semmeln kaufen kann. Anregungen für Urlaubsgeschenke schaut man sich von den Herren wohl besser nicht ab. Der Sack voll "Mallorcinischer Erdäpfel" kam bei den zu Hause gebliebenen Ehefrauen weniger gut an.

Die Vorführung schließen die Bühnenprofis mit einem "Mir san d¹Schabernaker, und dou samma dahoam". Es herrscht Zufriedenheit über die eigene Leistung bei den Theaterleuten. "Wenn das Publikum so mitgeht, macht es einfach Spaß", verriet Christine Rupprecht alias "Mathilde Pfeiffle" ihre Eindrücke des Abends. Nach dreijähriger Spielpause waren alle froh, wieder auf der Bühne zu stehen. "Es ist sehr gut gelaufen. Bis auf einen ausgelassenen Satz und einen kleinen Texthänger im dritten Akt", ließ sich der Suffleur Stefan Kuhnle in die Karten schauen.

Zeitaufwendig war die Maske. Die gelernte Friseuse Nicole Gotthard war bereits zwei Stunden vor Vorstellungsbeginn im Einsatz. Pudern, Schminken und Frisieren waren ihre stressigen Aufgaben. Dunkel gefärbte Finger behielt sie am Ende vom Schwärzen des Haares des naturblonden Darstellers von Italiener Antonio zurück. Dieser eilte im Laufe des Stücks Vroni zu Hilfe, um deren Mann Alfred nach der Urlaubsaffäre eifersüchtig zu machen.

"Unser Erlös aus den Vorstellungen kommt karitativen Zwecken zugute. Wir haben so viel Spaß und Gaudi bei den Proben, dass das für uns die größte Entlohnung darstellt", sagte Regisseur Max Peter. Für die Zukunft habe er noch einen Wunsch: "Junge Leute und Nachwuchsschauspieler, die sich den ,Schabernakern¹ anschließen wollen."

Das Schauspielteam von Schabernak

Vronie Eberle und vermeintlich betrogene Ehefrau: Monika Steger

Alfred Eberle, Urlauber, Familienvater und Freund von Franz: Peter Reiser

Antonio, italienischer Studienkollege von Susi: Martin Schmidberger

Mathilde Pfeiffle, resolute Frau und Freundin von Vroni: Christine Rupprecht

Franz Pfeiffle, Urlauber, gutmütiger Mann von Mathilde: Gerhard Steiner

Susi Eberle, schlagfertige Tochter: Beate Bauer

Angelique Besson, vermeintliche Urlaubsaffäre von Alfred: Diana Gronauer

Jaqueline, Freundin von Angelique: Maria Kunz

Taxifahrer: Oliver Schwab

Regie: Max Peter

Technik: Martin Steger

Suffleur: Stefan Kuhnle

Maske: Nicole Gotthard

Weitere Vorstellungen gibt es am 10., 11. und 12. November, jeweils um 20 Uhr, im Gemeindehaus. (sdr)